Share Price
[Delayed by 20 minutes]
 

Global Reach

Explore our geographical footprint
View map >

Global Reach
04 Oct 2016

TransContainer starts transportation of pipes for the "North Stream - 2" project

Gorky branch along with South Ural branch of the Company launched several blocktrains with high-quality steel pipes for gas pipeline "Nord Stream - 2".

30 сентября успешно завершился первый полный цикл перевозки - с момента погрузки труб, выгрузки на станции назначения до возврата на завод под погрузку следующей партии на Горьковском филиале, а 4 октября – на Южно-Уральском.

С обоих филиалов ПАО «ТрансКонтейнер» поезда отправляются на регулярной основе согласно утвержденному расписанию. Первый поезд отправился с завода в Выксе (ОАО «Выксунский металлургический завод») 22 сентября и прибыл на станцию назначения 25 сентября, а 26 сентября прибыл поезд из Челябинска (ОАО «Челябинский трубопрокатный завод»), отправленный 23 сентября.  Перевозки осуществляются со станций Навашино, Горьковской ж.д. и Челябинск-Южный, Южно-Уральской ж.д. назначением на станцию Котка (Финляндия).

Для обеих компаний ПАО «ТрансКонтейнер» оказывает транспортно-экспедиционные услуги по перевозке стальных труб большого диаметра - 1153 мм, с толщиной стенки 30,9 мм, производимых для подводного газопровода.   Для отправки используются специализированные платформы собственности ПАО «ТрансКонтейнер» модели 13-9744, которые обеспечивают высокую степень сохранности груза.

Горьковским филиалом ПАО «ТрансКонтейнер» с сентября 2016 года по июль 2018 года будет перевезено порядка 700 тыс. тонн труб, из них более 150 тыс. тонн — до конца 2016 года.

«Выполнение заказа на перевозку стальных труб для строительства второй ветки газопровода подтверждает возможности Компании успешно организовывать даже самые сложные перевозки по жестким международным стандартам. Опираясь на прежний опыт участия в проекте Nord Stream, филиал усовершенствовал внутренние технологические процессы и сейчас ориентирован на самые высокие технические стандарты», - подчеркнул директор филиала ПАО «ТрансКонтейнер» на Горьковской железной дороге Анатолий Каринский.

Южно-Уральский филиал до 2018 года перевезет порядка 600 тыс. тонн труб, из них более 80 тыс. тонн - до конца 2016 года.

Напомним, что ранее компания «ТрансКонтейнер» осуществляла перевозку труб для успешно реализованного проекта «Северный поток». 

To top

2015 Annual Report

2015 Annual Report

PDF-version of our latest Annual Report

Download >